欢迎访问民族出版社网站,今天是
第三届东南亚中国图书巡回展广受欢迎

在马来西亚举办的版权对接洽谈活动,是马来西亚出版史上规模最大的一次版权对接活动。图为中外出版人在洽谈版权。厦门外图/供图

在吉隆坡分会场,来自厦门大学马来西亚分校的华裔学生对中国主题图书赞不绝口,他们表示计划购买部分展示中国文化的主题图书。图为马来西亚华裔学生在挑选中国主题图书。厦门外图/供图

 

  11月6日,由中国书刊发行业协会、福建省新闻出版局、中国(福建)自由贸易试验区厦门片区共同主办,厦门外图集团有限公司承办的第三届东南亚中国图书巡回展闭幕。据统计,在为期一周的巡回展期间,中外出版社达成合作意向821项,实现了中国出版人走进东南亚、拓展版贸新渠道的初衷。

  主题图书广受欢迎

  本届巡回展主要在泰国、马来西亚、菲律宾、老挝、柬埔寨、缅甸等东南亚6国举办,共有90余家中外出版单位参与,其中我国台湾地区出版机构为首次参展。巡回展主会场设于泰国宋卡,会场面积8000平方米,展出图书10000余种、30000余册。

  为庆祝新中国成立70周年华诞,巡回展组委会专门设立“新中国成立70周年”主题图书展专区,集中展出党的十九大以来一系列公开发行的各语种领袖著作以及反映国家在经济发展、文化交流、科技教育等领域取得的历史性成就的主题出版物,其中《习近平谈治国理政》《习近平谈“一带一路”》《粤港澳大湾区:中国改革开放的新篇章》《话说丝绸之路》等主题图书受到东南亚地区政界人士、当地学校以及普通民众的高度肯定,泰文版《习近平谈治国理政》尤其受欢迎,据悉巡回展组委会带去的200册书籍在第一天就销售一空。

  购买了泰文版《习近平谈治国理政》的泰国出版商与书商协会会长蔡碧美认为,这本书包含着习近平新时代中国特色社会主义思想的精髓,在书中能找到中国发展模式成功的答案。

  在吉隆坡分会场,来自厦门大学马来西亚分校的华裔学生对中国主题图书赞不绝口,他们表示计划购买部分展示中国文化的主题图书放在中文系图书馆,与他们的马来西亚同学分享,帮助其更好地了解当今的中国。

  一对一洽谈促成821项合作

  值得提及的是,本届巡回展期间组委会特地在泰国和马来西亚举办系列版权对接活动。两场版权对接活动共有90余家中外出版单位携版权样书出席。 其中,在马来西亚举办的版权对接洽谈活动,是马来西亚出版史上规模最大的一次版权对接活动。

  马来西亚图书出版商协会会长拉玛特说:本次中马版权对接洽谈活动成果显著,各项数据均创我们马来西亚出版对外合作历史新高,是当之无愧的中马最具影响力的版权合作平台,对推动中马两国出版合作和文化交流发挥了积极而独特的作用。

  巡回展中国参访团团长、组委会新闻发言人申显杨告诉记者,这种一对一的版权对接会非常受中外出版机构欢迎,可谓是场场爆满。据组委会11月6日统计,两次会议共举办版权对接活动260余场,达成版权合作意向821项。申显杨认为:“中国与东南亚地区出版合作潜力巨大,我们相信两地出版人今日播下的希望的种子,定会在后续的交流合作中生根发芽、收获硕果。”

  中国文化深受6国欢迎

  记者还了解到,巡回展组委会面向泰国、马来西亚、柬埔寨、缅甸、老挝、菲律宾6国开展的系列赠书交流活动,也深受受赠国民众欢迎。

  巡回展期间,中国代表团分别在泰国庄甲盛皇家大学、曼谷中国文化中心、宋卡合艾图书馆、马来西亚马来亚大学等举办赠书仪式;在菲律宾、缅甸、老挝、柬埔寨四地分会场,也举办系列赠书交流活动。

  据悉,本次捐赠图书内容涵盖党的十九大以来一系列公开发行的各语种领袖著作,反映当代中国发展道路的系列丛书,自然科学、人文社会以及文化艺术等专著读物,以及汉语学习类主题书籍等,旨在帮助东南亚华人华侨、学校师生和当地民众了解新时代下中国各个领域的发展变化。

  此外,巡回展组委会带去的布袋木偶戏也赢得了所在国民众的掌声。这种展示中国传统文化精髓和魅力的非物质文化遗产,先后走进6国的会场、高校和文化机构,非遗传承人为观众带来《木偶变脸》《雷万春打虎》《公子游》《长袖舞》《大名府》等系列传统名剧,表演生动传神,惟妙惟肖,赢得观众叫好声不断。

(作者: 章红雨)

来源:中国新闻出版广电报/网

 


回顶部

博聚网